Üdv idegen,
Elmeséled, hol jártál?
Még inkább, hogy
Egykor ide miért jöttél?
Idegen vagy,
Pihenhetsz itt keveset.
De őrizd erődet
Az utad még nem ért véget.
Kelő Nappal
Lemegyünk az Ítéletvölgybe
És mérd magad
Őfelsége, a Zöld Folyó előtt.
Nincs más irány, csak követni, amit tudsz,
Nincs más irány, csak bízni a döntésében,
Nincs más irány, csak ne harcolj az árral,
Nincs más irány, csak hinni a végső úticélban.
Idegen vagy, míg nem súgja, maradhatsz.
Idegen vagy, míg nem súgja, az utadnak vége.
Mérd magad őfelsége, a Zöld Folyó színe előtt.
Tétényi Csaba fordítása