Kikötői Hírek – német (2021. november 10.)