friss műút

Legfrissebb

Napindító

A Sweet Little Bullet from a Pretty Blue Gun

2019. augusztus 20.

zuhog az eső fortyog
nagyapó a sutban hortyog
lefekszem én is aludnám
sziréna vijjog az utcán
krómból van minden álmom

otthonom nem találom
bárcsak örökre elaludnék
mint marilyn monroe-val esett meg
s álmaim az utcára vetném
hadd hajtsanak ki az esőben

(Tom Waits: A Sweet Little Bullet from a Pretty Blue Gun [részlet], ford.: Zentai Éva)

Szólj hozzá!