Jaj, de unom a…

„Példának okáért úgy szeretnék élni, hogy kevés legyen körülöttem a politika. Ez azt jelenti, hogy nem akarok politikai szubjektum lenni. Mindamellett ez nem jelenti azt, hogy sok politikának az objektuma akarok lenni. Minthogy azonban a választás csak ennyi: politika objektuma legyek-e, avagy szubjektuma, nem pedig ez: sem objektuma, sem szubjektuma, vagy objektuma, szubjektuma is, alighanem politikát kell csinálnom, s ennek mennyiségét sem én magam határozom meg. Ilyen körülmények között bizony lehetséges, hogy egész életemet politikai ténykedésben kell eltöltenem és eközben akár el is vesztem.”

(Bertolt Brecht: Politikáról, társadalomról. Ford. Zalai Edvin. 68. o.)
(Illusztráció: pillanatkép a Depeche Mode Where’s the Revolution című videoklipjéből, r. Anton Corbijn, 2017)