A budinál

Hátul a nyerőgépek mögött a budi előtti síkos kövezeten térdeltek egymással szemben láthatták — nem lehet segíteni rajtuk

Hátul
a nyerőgépek mögött
a budi előtti síkos kövezeten
térdeltek egymással szemben
láthatták —
nem lehet segíteni rajtuk
mindenki kikerüli őket
a részegek mentegetőzve motyognak
valamit a fal mellett elsurranva
a takarítónő már rég hazahúzott
elöl mindenki
elöl mindenki pontosan tudta
hogy ezek ketten
nyilván helytelent cselekszenek
de azért
nem szóltak bele

Vörös István fordítása